IZJAVA O PRIVATNOSTI


Apartmani Terezija i Kuća za odmor Nikolina (vlasnik Joso Carić), 23286 Božava (Dugi otok), nudi svim zainteresiranima najam smještaja u vlastitim smještajnim kapacitetima.
Kroz svoje poslovanje prikupljamo i obrađujemo osobne podatke gosta i strana zainteresiranih za našu ponudu. Prikupljeni podaci se obrađuju i čuvaju na transparentan i siguran način prvenstveno poštujući vašu privatnost i u skladu sa zakonima i propisima u Republici Hrvatskoj i Europskoj Uniji.

KAKO PRIKUPLJAMO PODATKE


Podatke prikupljamo putem internet stranice www.apartments-bozava.com koristeći kontakt obrazac i formu za online rezervaciju. Za prikupljanje podataka putem internet stranice koristimo https protokol i sigurnosni certifikat (SSL) za enkripciju podataka između računala i servera.

KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO I OBRAĐUJEMO


Putem kontakt obrasca na poveznici prikupljamo slijedeće podatke:
- ime i prezime
- e-mail adresu
- telefon

Putem formulara za rezervaciju na poveznici prikupljamo slijedeće podatke:
- ime i prezime
- e-mail adresu
-telefon

Prikupljene podatke štitimo i obrađujemo na siguran način. Pristup podacima imaju samo ovlaštene osobe kojima je to nužno za obavljanje njihovog posla.

ZAŠTO PRIKUPLJAMO PODATKE


Podatke putem kontakt obrasca prikupljamo:
- kako bi mogli uputiti odgovor na vaš upit
- za izradu ponude
- za povremene obavijesti koje ćete primati putem e-maila vezano uz naše ponudu i usluge.

Podatke putem formulara za rezervaciju prikupljamo:
- kako bi mogli uputiti odgovor na vaš upit
- za izradu ponude
- za povremene obavijesti koje ćete primati putem e-maila vezano uz naše ponudu i usluge.

Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo samo u određene i zakonite svrhe te ih dalje ne obrađujemo na način koji nije u skladu sa svrhom za koju su prikupljeni, osim ako nije drugačije propisano zakonom ili na temelju privole.

S KIM DIJELIMO PODATKE


Osobne podatke klijenata ne prodajemo trećim stranama.

Za smještaj i distribuciju e-mail pošte koristimo usluge tvrtke Kalelarga.net, Domovinskog rata 2, Zadar, koja kao izvršitelj obrade i davatelj usluge ima osiguran administratorski pristup mail serveru za potrebe održavanja i ispravan rad usluge. Izvršitelj obrade je osigurao korištenje sigurnosnog certifikata (SSL) uz pomoć kojeg su svi osobni podaci prikupljeni putem internet stranice i dostavljeni putem mail servera u potpunosti kriptirani i zaštićeni od zloupotrebe i moguće krađe. Između voditelja obrade i izvršitelja obrade je potpisan Ugovor o povjerljivosti osobnih podataka.

Uz navedeno podaci se ne ustupaju drugim trećim stranama osim u slučajevima ako pravne državne institucije zatraže na temelju zakonske osnove te podatke.

NA KOJI PERIOD PRIKUPLJAMO PODATKE


Prikupljene podatke pohranjujemo i obrađujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za izvršenje određene legitimne svrhe, osim ako važećim propisima nije za pojedinu svrhu predviđeno duže ili kraće vrijeme čuvanja ili u drugim slučajevima izričito propisanim zakonom.

PRAVO NA PRISTUP, IZMJENU I ISPRAVAK PODATAKA


U svakom trenutku možete zatražiti uvid u vaše osobne podatke, kao i zatražiti izmjenu ili ispravak podataka slanjem e-mail poruke na e-mail adresu info@apartments-bozava.com

PRAVO NA BRISANJE OSOBNIH PODATAKA


U svakom trenutku možete zatražiti brisanje vaših osobnih podataka i to možete učiniti slanjem zahtjeva na e-mail adresu info@apartments-bozava.com

KAKO ŠTITIMO OSOBNE PODATKE


Podaci se prikupljaju u digitalnom obliku putem sigurne internet veze zaštićene sigurnosnim certifikatom (SSL). Za razmjenu podataka osobni podaci se kriptiraju te su na taj način zaštićeni od moguće krađe. Prema zakonu dužni smo voditi knjigu prometa, u koju upisujemo ime i prezime gosta i imaju joj pristup samo ovlaštene osobe.



COOKIE NOTICE


This website uses small text files created on users’ computers (cookies) to run smoother. Cookies, among other functions, are used to support the functions of our website and to optimise the user experience, enabling us to make further improvements. By using this website, you consent to the use of cookies. You have the option to block cookies and you will be able to continue navigating our website, but will not have access to some of its functions.

WHAT ARE COOKIES?


Cookies are small text files created on users’ computers, tablets or mobile phones created directly by websites (first-party cookies) or made in cooperation and for the needs of the visited website by third parties (third-party cookies). They recognise data such as device settings, browser settings, such as preferred language and similar. They enable websites to recognise users on later visits and to offer contents suited to user preferences.
Cookies can include a wide range of information, including personal data. Data can be stored only with your consent, websites cannot access data you have not provided and cannot access other files on your computer.

HOW TO DISABLE COOKIES?


You can disable cookies, i.e. prevent them from being installed on your computer, but blocking all cookies could have a negative effect on the functioning of many websites, including ours. Cookie settings can be controlled or configured in your browser. If you wish to delete or disable cookies, adjust your browser settings (data on deletion and disabling cookies are available in the help menu of your web browser).

ADDITIONAL INFORMATION ON HOW TO DISABLE COOKIES IN YOUR BROWSER


There are currently several websites for disabling cookies for various services.
For more information go to:
http://www.allaboutcookies.org/
http://www.youronlinechoices.eu/

WHAT ARE THIRD-PARTY COOKIES?


Third-party cookies are cookies that are set by websites other than the one you are currently visiting, e.g. pop-up ads, and they are used for tracking your activities for advertising purposes.

DOES THIS WEBSITE USE COOKIES??


This website uses cookies to ensure a smoother and better user experience. This website also uses third-party cookies.

This website uses cookies for statistical purposes and tracking visits so as to measure website performance and also uses third-party services, i.e. Google Analytics.

Detailed information about this service and how users can adjust cookie settings is available on: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html