IZJAVA O PRIVATNOSTI


Apartmani Terezija i Kuća za odmor Nikolina (vlasnik Joso Carić), 23286 Božava (Dugi otok), nudi svim zainteresiranima najam smještaja u vlastitim smještajnim kapacitetima.
Kroz svoje poslovanje prikupljamo i obrađujemo osobne podatke gosta i strana zainteresiranih za našu ponudu. Prikupljeni podaci se obrađuju i čuvaju na transparentan i siguran način prvenstveno poštujući vašu privatnost i u skladu sa zakonima i propisima u Republici Hrvatskoj i Europskoj Uniji.

KAKO PRIKUPLJAMO PODATKE


Podatke prikupljamo putem internet stranice www.apartments-bozava.com koristeći kontakt obrazac i formu za online rezervaciju. Za prikupljanje podataka putem internet stranice koristimo https protokol i sigurnosni certifikat (SSL) za enkripciju podataka između računala i servera.

KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO I OBRAĐUJEMO


Putem kontakt obrasca na poveznici prikupljamo slijedeće podatke:
- ime i prezime
- e-mail adresu
- telefon

Putem formulara za rezervaciju na poveznici prikupljamo slijedeće podatke:
- ime i prezime
- e-mail adresu
-telefon

Prikupljene podatke štitimo i obrađujemo na siguran način. Pristup podacima imaju samo ovlaštene osobe kojima je to nužno za obavljanje njihovog posla.

ZAŠTO PRIKUPLJAMO PODATKE


Podatke putem kontakt obrasca prikupljamo:
- kako bi mogli uputiti odgovor na vaš upit
- za izradu ponude
- za povremene obavijesti koje ćete primati putem e-maila vezano uz naše ponudu i usluge.

Podatke putem formulara za rezervaciju prikupljamo:
- kako bi mogli uputiti odgovor na vaš upit
- za izradu ponude
- za povremene obavijesti koje ćete primati putem e-maila vezano uz naše ponudu i usluge.

Osobne podatke prikupljamo i obrađujemo samo u određene i zakonite svrhe te ih dalje ne obrađujemo na način koji nije u skladu sa svrhom za koju su prikupljeni, osim ako nije drugačije propisano zakonom ili na temelju privole.

S KIM DIJELIMO PODATKE


Osobne podatke klijenata ne prodajemo trećim stranama.

Za smještaj i distribuciju e-mail pošte koristimo usluge tvrtke Kalelarga.net, Domovinskog rata 2, Zadar, koja kao izvršitelj obrade i davatelj usluge ima osiguran administratorski pristup mail serveru za potrebe održavanja i ispravan rad usluge. Izvršitelj obrade je osigurao korištenje sigurnosnog certifikata (SSL) uz pomoć kojeg su svi osobni podaci prikupljeni putem internet stranice i dostavljeni putem mail servera u potpunosti kriptirani i zaštićeni od zloupotrebe i moguće krađe. Između voditelja obrade i izvršitelja obrade je potpisan Ugovor o povjerljivosti osobnih podataka.

Uz navedeno podaci se ne ustupaju drugim trećim stranama osim u slučajevima ako pravne državne institucije zatraže na temelju zakonske osnove te podatke.

NA KOJI PERIOD PRIKUPLJAMO PODATKE


Prikupljene podatke pohranjujemo i obrađujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za izvršenje određene legitimne svrhe, osim ako važećim propisima nije za pojedinu svrhu predviđeno duže ili kraće vrijeme čuvanja ili u drugim slučajevima izričito propisanim zakonom.

PRAVO NA PRISTUP, IZMJENU I ISPRAVAK PODATAKA


U svakom trenutku možete zatražiti uvid u vaše osobne podatke, kao i zatražiti izmjenu ili ispravak podataka slanjem e-mail poruke na e-mail adresu info@apartments-bozava.com

PRAVO NA BRISANJE OSOBNIH PODATAKA


U svakom trenutku možete zatražiti brisanje vaših osobnih podataka i to možete učiniti slanjem zahtjeva na e-mail adresu info@apartments-bozava.com

KAKO ŠTITIMO OSOBNE PODATKE


Podaci se prikupljaju u digitalnom obliku putem sigurne internet veze zaštićene sigurnosnim certifikatom (SSL). Za razmjenu podataka osobni podaci se kriptiraju te su na taj način zaštićeni od moguće krađe. Prema zakonu dužni smo voditi knjigu prometa, u koju upisujemo ime i prezime gosta i imaju joj pristup samo ovlaštene osobe.



COOKIES-RICHTLINIE


Um den Besuch unserer Website so angenehm wie möglich zu gestalten, muss eine geringe Anzahl von Informationen bzw. Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Unter anderem helfen Cookies dabei, dass die Website optimal funktioniert und dass die Website weiter verbessert wird, damit Sie letztendlich ein besseres Surferlebnis haben. Durch die Nutzung dieser Website stimmten sie Der Verwendung von Cookies zu. Cookies können Sie auch blockieren. Sie werden diese Website auch weiterhin nutzen können, jedoch mit eingeschränkten Funktionen.

WAS SIND COOKIES?


Ein Cookie enthält Informationen, die auf Ihrem Rechner, Tablet oder Smartphone gespeichert werden. Diese Informationen können direkt von der Website, die Sie aufrufen (Erstanbieter-Cookies) oder in Zusammenarbeit und für den Bedarf der Website, die sie besuchen, durch Drittanbieter-Cookies zur Verfügung gestellt. In der Regel speichern Cookies Angaben zu Ihren Einstellungen, Einstellungen der Website, die gewünschte Sprache oder ähnliche Einstellungen. Außerdem helfen Cookies um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. So werden nur Informationen angezeigt, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Cookies können verschiedene Datenkategorien speichern, darunter auch gewisse personenbezogene Daten. Diese Daten können nur dann gespeichert werden, wenn Sie dies ermöglichen. Websites haben keinen Zugriff auf Daten oder andere Dateien, die sich auf Ihrem Rechner befinden, wenn Sie dies nicht möglich gemacht haben.

WIE KÖNNEN COOKIES DEAKTIVIERT WERDEN?


Sie können das Speichern von Cookies auf Ihrem Computer verhindern. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website und anderer Websites nutzen können. In den Einstellungen Ihres Browsers können Sie die Cookies verwalten und konfigurieren. Wenn Sie Cookies löschen oder deaktivieren möchten, müssen Sie Ihren Browser updaten (Informationen über die Möglichkeiten der Löschung und Deaktivierung von Cookies finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers unter der Hilfe-Funktion).

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ÜBER DIE DEAKTIVIERUNG VON COOKIES


Derzeit gibt es einige Websites, mithilfe derer das Speichern von Cookies für unterschiedliche Dienste unterbunden werden kann. Mehr darüber erfahren Sie auf den folgenden Websites:
http://www.allaboutcookies.org/
http://www.youronlinechoices.eu/

WAS SIND COOKIES VON DRITTANBIETERN?


Cookies von Drittanbietern sind Cookies, die von einer anderen Website angelegt werden als von der, die Sie gerade besuchen. Dazu gehören beispielsweise Pop-ups. Hierbei haben Cookies die Aufgabe, zu verfolgen, welche Websites Sie besuchen, damit Ihnen Werbeanzeigen angeboten werden, die auf Ihre Interessen abgestimmt sind.

VERWENDET DIESE WEBSITE COOKIES?


Ja, diese Website verwendet Cookies, damit Sie alle Funktionen unkompliziert nutzen können und Ihre Erfahrung beim Aufrufen unserer Website zu verbessern. Wenn Sie diese Website nutzen, können Sie auch Hinweise über Cookies von "Drittanbietern" erhalten.

Diese Website verwendet Cookies um die Häufigkeit der Besuche der Website zu verfolgen, damit Informationen über den Erfolg der Website eingeholt werden können. Hierfür werden Dienste des Drittanbieters Google Analytics in Anspruch genommen.
Detailliere Informationen von Drittanbietern über den genannten Dienst, über die Möglichkeiten des Nutzers, diesbezügliche Cookies in den Einstellungen zu verwalten, erhalten Sie auf:
http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html